The next generation

À medida que o tão esperado pouso no novo planeta se aproxima, os passageiros rezam para que nada de ruim aconteça novamente. Presenciar seu líder em um último ato de bravura, dividiu cada vez mais seus pensamentos sobre quem deveria realmente representá-los em um futuro próximo. Alguns acreditam que, sem ele, Matt seria o candidato mais ideal para assumir o posto. Enquanto isso, Natalie se esforça para manter ela e Violet motivadas, com a garota sendo sua principal prioridade. Nancy a apoia, tentando também lidar com seus próprios demônios internos. Ela sabe que precisa superar o medo de se envolver com as pessoas, embora se recuse a deixar seu passado para trás. Morgan, por outro lado, acredita que o caminho ideal é o oposto. Com Rick e Henry ocupados demais para lidar com tudo sozinhos, ele tenta trazer algo positivo para a vida dos sobreviventes, mascarando uma dura verdade e evitando constantemente confrontar seus próprios problemas e perdas. No outro lado, a situação só piora. Alicia e Ryan precisam sustentar seu relacionamento enquanto, junto com seu mais novo amigo Connor, procuram uma maneira de sobreviver em uma nave totalmente abandonada. Os sistemas estão à beira de um colapso; o oxigênio é limitado; a contagem regressiva para o impacto é real. Juntos, eles precisam compreender que dependem um do outro mais do que nunca e tornar real o reencontro com as pessoas que amam, mesmo que pareça um cenário altamente improvável.