A Pomnite Books é uma editora conhecida principalmente por publicações que cobrem temas de ensino de línguas, literatura e linguística. Com destaque para materiais didáticos de línguas como o dicionário bilíngue Russo-Português, a editora também explora obras clássicas e contemporâneas de literatura e coleções voltadas para o estudo de idiomas, incluindo Mandarim. Além disso, oferece títulos em áreas diversificadas, como ficção, esportes e publicações voltadas para questões sociais e culturais.