Cahier de Poésie 4 – Caderno de Poesia 4

Les trois volumes précédents de Cahier de Poésie, publiés entre 2014 et 2024, ont rassemblé des mots griffonnés au long des années depuis le siècle dernier. Ce Cahier de poésie 4 prolonge le même effort d’écriture, mais avec des mots plus récents qui se réfèrent à des souvenirs d’expériences en France et au Brésil.
Encore une fois, il s’agit d’écrire en toute liberté, en notant les idées qui traversent l’horizon et l’esprit sans ordre préétabli, parfois improvisées comme une musique de jazz. Il y a des sentiments d’amitié, d’amour, de jeunesse, de vieillesse, dans une société fourmillante de messages et d’images qui, cependant, se déshumanise et nous fait perdre, au profit de l’angoisse, la tranquillité des
vieux soirs.
***
Os três volumes anteriores de Caderno de Poesia, publicados entre 2014 e 2024, reuniram palavras rabiscadas ao longo dos anos desde o século passado. Este Caderno de poesia 4 dá continuidade ao mesmo esforço de escrita, mas com palavras mais recentes que remetem a memórias de vivências na França e no Brasil.
Mais uma vez, trata-se de escrever livremente, anotando as ideias que cruzam o horizonte e a mente sem nenhuma ordem predeterminada, às vezes improvisadas como jazz. Há sentimentos de amizade, amor, juventude e velhice, numa sociedade fervilhante de mensagens e imagens que, no entanto, se desumaniza e nos faz perder, em favor da ansiedade, a tranquilidade das noites passadas.