Borges após Auschwitz: o impacto de genocídios modernos na contística borgiana

Este livro é fruto de uma pesquisa minuciosa sobre um dos escritores mais consagrados do século vinte: Jorge Luis Borges. Trata-se da análise de três contos borgianos: “La escritura del Dios”, “El milagro secreto” e “Deutsches Requiem”. Com base na tese de Theodor Adorno, da Escola de Frankfurt, da situação da literatura “após Auschwitz”, o autor identifica, nos três contos de Borges elencados para análise, dois extremos da civilização ocidental inseparáveis da produção sistemática de barbárie. O primeiro momento é o da expansão colonial europeia, com um saldo de milhões de mortos na fundação do Novo Mundo. “La escritura del Dios” dá voz a um sacerdote pré-colombiano que registra a crueldade dos espanhóis no México, no século XVI. O outro momento enfocado é a expansão nazista no século XX: “El milagro secreto” e “Deutsches Requiem” são contos que registram, cada um com sua singularidade estética, uma das experiências mais devastadoras da modernidade. O presente livro, pois, privilegiando a análise imanente dos textos literários, apresenta uma proposta de leitura desses contos, identificando uma das tendências mais representativas da arte de Borges.