Boris Schnaiderman

Autor

Boris Schnaiderman

Boris Schnaiderman (1917-2016) foi um renomado tradutor, ensaísta e crítico literário brasileiro, figura central na introdução e difusão da literatura russa no Brasil. Nascido na Ucrânia e radicado no Brasil, foi pioneiro nos estudos de literatura russa na Universidade de São Paulo (USP), onde fundou a área. Sua vasta obra inclui traduções de autores como Dostoiévski, Tolstói, Maiakóvski e Pasternak, além de ensaios fundamentais sobre teoria da tradução e cultura russa. Livros como "Tradução, ato desmedido" e "Projeções: Rússia/Brasil/Itália" consolidaram sua importância acadêmica e cultural. Sua experiência como combatente na Segunda Guerra Mundial também permeou parte de suas reflexões, como em "Guerra em Surdina". Schnaiderman deixou um legado inestimável para o intercâmbio cultural entre Brasil e Rússia.

9Livros encontrados
1917–Período

Outros nomes

Schnaiderman, Boris

Obra em destaque

Projeções

Temas e assuntos

World War, 1939-194520th centurySoviet UnionRussian poetryRussian literatureFyodor Dostoyevsky (1821-1881)FictionVladimir Mayakovsky (1893-1930)
Filtro
Semiótica russa
R$25.00

Semiótica russa

Ver na Shopee
Adicionado a lista de desejosRemovido da lista de desejos 0
0
Guerra em surdina:
R$56.00
Guerra em surdina

Guerra em surdina:

★★★★★
Ver na Shopee
Adicionado a lista de desejosRemovido da lista de desejos 0
0
Os escombros e o mito:
R$65.00
Os escombros e o mito

Os escombros e o mito:

★★★★★
Ver na Shopee
Adicionado a lista de desejosRemovido da lista de desejos 0
0
A poética de maiakovski:
R$84.90
A poética de Maiakovski

A poética de maiakovski:

★★★★★
Ver na Shopee
Adicionado a lista de desejosRemovido da lista de desejos 0
0
Dostoievski: prosa e poesia:
R$100.00
Dostoievski: prosa e poesia

Dostoievski: prosa e poesia:

★★★★★
Ver na Shopee
Adicionado a lista de desejosRemovido da lista de desejos 0
0
Maiakovski poemas – edição especial:
R$83.75
Maiakovski poemas - edição especial

Maiakovski poemas – edição especial:

★★★★★
Ver na Amazon
Adicionado a lista de desejosRemovido da lista de desejos 0
0
Projeções: rússia/brasil/itália:
R$33.90
Projeções: Rússia/Brasil/Itália

Projeções: rússia/brasil/itália:

★★★★★
Ver na Amazon
Adicionado a lista de desejosRemovido da lista de desejos 0
0
Tradução, ato desmedido:
R$60.09
Tradução, ato desmedido: 321

Tradução, ato desmedido:

★★★★★
Ver na Amazon
Adicionado a lista de desejosRemovido da lista de desejos 0
0
Coleção Dostoiévski 200 Anos:
R$890.00

Coleção Dostoiévski 200 Anos:

★★★★★
Ver na Shopee
Adicionado a lista de desejosRemovido da lista de desejos 0
0
Sobre a BookLover
A Booklover é o maior comparador de preços de livros do Brasil. Reunimos ofertas de Amazon, Shopee e outras lojas para que você encontre sempre o menor preço. Somos independentes — nossa missão é ajudar leitores a economizar.
Institucional

Categorias

Booklover
Logo
Shopping cart