Real – 13:

Real – 13 –

Finalmente, Shiratori Scorpion volta à batalha. O hall Korakuen se enche de espectadores ansiosos pelo seu retorno e o entusiasmo está no nível máximo. Takahashi e Hanasaki também estavam lá para torcer por ele. Seu rival na luta livre profissional é o seu inimigo de anos, Mamba Matsuzaka, com quem entrou no mundo do esporte. Muitas lembranças dessa época passam a surgir uma atrás da outra. A luta começa a ficar animada e Takahashi e Hanasaki assistem ansiosos. Matsuzaka, então, aplica o seu golpe secreto em Shiratori…