Alice e as chupetas / Alice et ses lolettes:

Alice e as chupetas / Alice et ses lolettes –

PORTUGUÊS

Alice adora suas chupetas!
Ela tem várias, e se pudesse passava o dia com elas na boca.
Mas essa boca sempre ocupada acaba por inquietar os adultos.
Então, muito preocupado, papai decidiu tomar uma atitude radical!
Será que Alice aceitou se separar de suas amadas chupetas?
Como ajudá-la a largar esse hábito?

FRANCÊS

Alice adore ses lolettes. Elle en a beaucoup, et si elle pouvait, elle passerait la journée avec elles dans sa bouche.

Mais cette bouche toujours occupée, finit par déranger les adultes.

Très inquiet, papa prends une décision radicale!

Alice acceptera-t-elle de se séparer de ses lolettes bien-aimées?

Comment l’aider perdre cette habitude?